العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
144
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
در حالى كه با توانائيت نمىتوانى برگردانى و هر كس اميدش را از آنچه از دست داده قطع كند بدنش در آسايش است . هر كس خوشنود شود به آنچه كه خداوند روزيش كرده ديدهاش روشن مىشود . 23 - امالى طوسى : از جابر بن عبد اللَّه روايت شده كه همانا رسول خدا در سخنرانيش فرمود : كه بهترين سخن كتاب خداست ، بهترين رهنمائى راهنمائى محمّد است ، بدترين كارها تازههاى آنهاست و هر تازهاى بدعت است و هر بدعتى گمراهى است و هر گاه سخنرانى ميفرمود در سخنرانيش ميگفت : اما بعد هر گاه ياد قيامت ميكرد صدايش سخت ميشد و گونههايش سرخ ، بعد ميفرمود : صبح و شام آمد شما را « 1 » . بعد ميفرمود من و ساعت برانگيخته شديم مانند اين از اين بعد اشاره بانگشتانش ميكرد . 24 - امالى صدوق : رسول خدا فرمود در دنيا مانند آدم غريب باش گويا تو رهگذرى و خود را جزء اهل گورستان شمار ، مجاهد گفت كه عبد اللَّه عمر به من گفت و تو اى عبد اللَّه هر گاه روز را شام كنى بخودت وعده مده كه صبح زندهاى و هر گاه صبح كنى به خود وعده مده كه شام زندهاى و بگير از زندگيت براى مرگت و از سلامتيت براى بيماريت كه تو نمىدانى فردا نامت چيست ؟ 25 - امالى طوسى : پيامبر فرمود : پيامبران پيشروانند ، فقيهان بزرگانند همنشينى آنان فايدهى فراوان دارد و شما در گذشتنگاه شب و روز و در مرگها درهم شكستهايد و در كردار نگهدارى شده و ناگهان شما را مرگ فرا رسد پس كسى كه نيكى بكارد رشك ميدرود و هر كس بدى كشت نمايد پشيمانى درو كند . 26 - امالى طوسى : از حضرت امير المؤمنين عليه السلام روايت شده كه مردى به پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلم عرضكرد كه اى رسول خدا به من كردار شايستهاى بياموز كه
--> ( 1 ) كنايه از اينكه شب و روز ميگذرد و عمر شما را تمام مىكند .